Sobre o livro: 2005 / Tendo cometido um erro infeliz ao pilotar um avião esportivo, Kirill Vatsura se viu sozinho em alto mar. Ele teria morrido inevitavelmente se não fosse pelo iate que estava por perto, flutuando silenciosamente. Kirill subiu a bordo e lá... Bem, definitivamente o Holandês Voador! Vestígios de sangue nas cabines, uma tripulação estranha armada até os dentes e minas terrestres recheadas de nozes e pregos. Fuja daqui! Fuja daqui! A qualquer custo! Mas Kirill está acostumado a brigar com o inimigo, mesmo que o inimigo tenha muitas vezes mais vantagem. Ele gosta do êxtase da batalha e do agravamento penetrante dos sentimentos. Mas o ódio de repente se transforma em perplexidade. Os inimigos acabam não sendo inimigos, e uma terrível metamorfose ocorre com os amigos…